Tradutor

French German Spain Italian Dutch
Russian Portuguese Japanese Korean Arabic
Google-Translate-ChineseGoogle-Translate-Portuguese to English

Ryan Seacrest comenta sobre o novo álbum do SNSD ‘The Boys’!

quarta-feira, 19 de outubro de 2011



O SNSD está se saindo muito bem como grupo pioneiro do Kpop mundialmente! E, para impulsionar o sucesso do SNSD, Ryan Seacrest, famoso apresentador, produtor e empresário norte-americano, ele que apresenta o programa ‘American Idol’, postou em seu blog sobre o mais recente lançamento do grupo, ‘The Boys’!

Confira a notícia traduzida abaixo:

“Girls’ Generation make you feel the heat, and we’re doing it, we can’t be beat.” Nós nem temos que dizê-lo porque essas cantoras pop asiáticas disseram por si mesmas! Este girl group da Coreia do Sul, o Girls’ Generation, lançou uma versão em inglês de seu último MV “The Boys”, que nós absolutamente amamos! É uma música de ‘bater o pé no chão’, de ‘quebrar a cabeça’ e que tem todo o ‘girl power’, cantada por nove garotas que todo mundo precisa ouvir!

O MV começa com uma batida dramática e cativante mostrando quatro integrantes  em câmera lenta rodeadas de pétalas de rosas caindo. Então ocorre a transição para o número principal, com todas as nove intregrantes, incluindo Yoona, Sooyoung, Hyoyeon, Yuri, Taeyeon, Jessica, Tiffany, Sunny e Seohyun, onde o grupo dança em um palco virtual e futurístico. Essas garotas com certeza podem dançar, nós vemos quando elas jogam suas cabeças, descem até o chão, e flertam com a câmera, nós não podemos resistir.
O MV rompe com as garotas cantando e movendo os quadris, o que nós lembra de músicas com o toque ‘mulheres poderosas’ como “Run The World (Girls)” da Beyoncé. Esta música é perfeita para as damas que querem ter suas vozes ouvidas! E, o Girls’ Generation faz isso! Assista ao vídeo e nos conte o que você acha!”

Confira o post original aqui (fiz adaptações das inúmeras gírias americanas para que ficasse compreensível e compatível com o português).

Fonte:Soshi Brasil

0 comentários:

Postar um comentário